1 00:00:52,219 --> 00:00:53,929 Това е ноември Алфа 1, Сиера Сиера. 2 00:00:54,054 --> 00:00:55,722 Международното пространство Станция, край. 3 00:01:03,355 --> 00:01:04,313 Нула, татко Делта. 4 00:01:08,694 --> 00:01:10,362 Нула, татко Делта. Разбрах те силно и ясно. 5 00:01:10,487 --> 00:01:11,363 на борда на космическата станция. 6 00:01:11,905 --> 00:01:12,823 Добре дошли на борда. 7 00:01:18,912 --> 00:01:22,833 Десет, девет, осем, седем, 8 00:01:23,333 --> 00:01:28,005 шест, пет, четири, три, две, 9 00:01:28,463 --> 00:01:29,298 един! 10 00:01:29,423 --> 00:01:30,257 Стартиране. 11 00:02:08,211 --> 00:02:09,713 След няколко години на напрежение, 12 00:02:09,838 --> 00:02:11,965 отношения между Китай и Съединените щати 13 00:02:12,090 --> 00:02:15,802 са в значителна безизходица продължаващите проблеми с Тайван. 14 00:02:16,970 --> 00:02:19,181 Нови инциденти близо до остров в Тайванския пролив 15 00:02:19,348 --> 00:02:22,100 с участието на тайванците и китайската брегова охрана тази седмица, 16 00:02:22,392 --> 00:02:24,561 -послужиха само за увеличаване на напрежението-- -Тези инциденти 17 00:02:24,686 --> 00:02:26,438 се случват в деликатен момент 18 00:02:26,563 --> 00:02:28,148 с последните избори в Тайван, 19 00:02:28,440 --> 00:02:31,527 и предстоящото му откриване на новия си президент. 20 00:02:32,319 --> 00:02:33,195 Един от тези инциденти 21 00:02:33,320 --> 00:02:35,239 вчера участваха китайците Брегова охрана 22 00:02:35,364 --> 00:02:38,200 всъщност се качвам на борда на тайванец харта за туризъм. 23 00:02:38,325 --> 00:02:39,785 Имате ли някакви притеснения 24 00:02:39,910 --> 00:02:42,162 че тези инциденти ще продължи да ескалира? 25 00:02:43,997 --> 00:02:45,165 Извънредни новини тази вечер. 26 00:02:45,499 --> 00:02:48,585 Сега получаваме официални доклади от Белия дом 27 00:02:48,794 --> 00:02:51,588 които преговорите имат, всъщност разбити 28 00:02:51,713 --> 00:02:53,882 между Съединените щати и Китай 29 00:02:54,174 --> 00:02:56,593 за продължаващите проблеми с Тайван. 30 00:02:57,469 --> 00:03:01,014 Президентът се обади извънреден съвет на Конгреса 31 00:03:01,265 --> 00:03:03,433 и е предупреждение че глобален конфликт 32 00:03:03,559 --> 00:03:05,018 -може да е неизбежно. - Точно днес, 33 00:03:05,143 --> 00:03:08,647 малко след говорителя на САЩ Джанис Полански посети Тайван 34 00:03:08,856 --> 00:03:11,733 Пекин отмъсти срещу Съединените щати, 35 00:03:11,942 --> 00:03:14,695 отказва диалог на множество проблеми. 36 00:03:15,487 --> 00:03:17,364 Получаваме доклади че границите 37 00:03:17,489 --> 00:03:20,450 от Китай и Тайван са затворени, 38 00:03:20,701 --> 00:03:23,370 и военно противопоставяне е на място. 39 00:03:24,538 --> 00:03:25,998 Китай върви напред 40 00:03:26,123 --> 00:03:27,416 с насочване към Вашингтон 41 00:03:27,541 --> 00:03:29,376 чрез военно прекъсване на преговорите 42 00:03:29,585 --> 00:03:30,836 с регионални командири 43 00:03:30,961 --> 00:03:32,588 и политиците в областта на отбраната, 44 00:03:32,838 --> 00:03:34,339 както и отмяна на срещи 45 00:03:34,464 --> 00:03:36,425 за обсъждане на военни операции. 46 00:03:36,550 --> 00:03:38,468 Американски служители се тревожат, че това 47 00:03:38,594 --> 00:03:40,179 може да доведе до погрешни възприятия. 48 00:03:40,596 --> 00:03:41,972 Последни недостиг на доставки 49 00:03:42,097 --> 00:03:44,683 с производителя на чипове, Taiwan Semiconductor, 50 00:03:44,808 --> 00:03:47,019 забавиха целия технологичен сектор, 51 00:03:47,311 --> 00:03:48,687 и експертите предупреждават 52 00:03:48,854 --> 00:03:50,564 тези скорошни тарифи, подкрепени от САЩ 53 00:03:50,689 --> 00:03:51,690 направих малко повече 54 00:03:51,815 --> 00:03:53,609 отколкото да нагнетите ситуацията. 55 00:03:56,278 --> 00:03:57,696 В централна Пенсилвания, 56 00:03:57,821 --> 00:03:59,698 доставките продължават да намаляват, 57 00:03:59,823 --> 00:04:01,408 оставяне на празни хранителни магазини 58 00:04:01,575 --> 00:04:03,619 и изпращане на потребители в паника. 59 00:04:03,911 --> 00:04:05,537 Недостигът се появява да въздейства 60 00:04:05,662 --> 00:04:07,122 по-големи търговци на хранителни стоки. 61 00:04:07,331 --> 00:04:08,165 Внезапната нужда 62 00:04:08,290 --> 00:04:10,417 да се подготвим за неопределено глобален конфликт 63 00:04:10,542 --> 00:04:11,793 магазините бързат и 64 00:04:11,919 --> 00:04:13,879 ускоряване на дейности за попълване. 65 00:04:14,338 --> 00:04:15,923 Много от магазините са вече ограничава 66 00:04:16,089 --> 00:04:17,089 броят на високото търсене 67 00:04:17,216 --> 00:04:18,884 артикули, които клиентите могат да закупят. 68 00:04:19,051 --> 00:04:20,636 И с новината за световната криза, 69 00:04:20,802 --> 00:04:23,889 общности в цялата страна сега се събират, за да покажат подкрепа-- 70 00:04:24,014 --> 00:04:26,558 В Калифорния се проведе масово бдение 71 00:04:26,808 --> 00:04:28,894 с хора, които се събират да се молят 72 00:04:29,061 --> 00:04:30,812 и да предлагаме подкрепа един за друг. 73 00:04:50,916 --> 00:04:54,169 След обсъждане с Конгреса и членовете на неговия кабинет, 74 00:04:54,336 --> 00:04:58,257 президентът има официално издаде ядрено предупреждение. 75 00:04:59,049 --> 00:05:02,261 ООН също обяви извънредно положение 76 00:05:02,386 --> 00:05:04,721 както Китай отряза всички комуникации 77 00:05:04,847 --> 00:05:06,682 с всички външни нации. 78 00:05:08,767 --> 00:05:10,894 САЩ се готвят за война. 79 00:05:13,105 --> 00:05:15,941 И сега чуваме това военно положение 80 00:05:16,066 --> 00:05:19,486 може да бъде прието възможно най-рано като 21 часа тази вечер. 81 00:05:20,237 --> 00:05:21,071 Това е лошо. 82 00:05:25,784 --> 00:05:26,618 мамка му 83 00:05:27,369 --> 00:05:28,203 Съжалявам, момчета. 84 00:05:37,588 --> 00:05:39,256 Департаментът на вътрешната сигурност 85 00:05:39,381 --> 00:05:42,259 е настроен да издава безопасност предпазни мерки и-- 86 00:05:52,144 --> 00:05:54,021 Добре, това е последното. 87 00:05:58,901 --> 00:05:59,860 Коя стена ли искате да започнете с? 88 00:06:04,489 --> 00:06:05,365 здравей 89 00:06:08,744 --> 00:06:09,661 Всичко наред ли е 90 00:06:11,038 --> 00:06:11,872 Да, просто гледам 91 00:06:11,997 --> 00:06:13,290 актуализации по този въпрос с Китай. 92 00:06:18,170 --> 00:06:19,046 Изглежда наистина зле. 93 00:06:19,463 --> 00:06:20,297 накъде си се запътил 94 00:06:22,633 --> 00:06:24,134 Просто излизам с някои приятели, човече. 95 00:06:24,968 --> 00:06:25,802 да 96 00:06:25,928 --> 00:06:26,762 да 97 00:06:26,929 --> 00:06:27,763 Много хора ще 98 00:06:27,888 --> 00:06:28,931 нужда от помощ наистина скоро. 99 00:06:30,307 --> 00:06:31,141 как се казваш 100 00:06:35,437 --> 00:06:36,772 как се казваш 101 00:06:38,565 --> 00:06:39,399 Нокс. 102 00:06:40,400 --> 00:06:41,235 Нокс. 103 00:06:41,485 --> 00:06:42,319 да 104 00:06:43,320 --> 00:06:44,154 Е, аз съм куче. 105 00:06:45,864 --> 00:06:46,698 Това е Вълк. 106 00:06:47,574 --> 00:06:48,492 И този красив джентълмен 107 00:06:48,617 --> 00:06:49,576 точно там е гаечен ключ. 108 00:06:50,786 --> 00:06:51,620 Това е сладко. 109 00:06:51,954 --> 00:06:54,665 Къде е Бабълс и Лютиче, и Блосъм 110 00:06:54,831 --> 00:06:56,083 и останалите от Powerpuff Girls? 111 00:06:59,545 --> 00:07:00,462 Шибан клоун? 112 00:07:01,129 --> 00:07:01,964 Имате ли шеги? 113 00:07:06,927 --> 00:07:07,761 скъпа 114 00:07:08,554 --> 00:07:09,805 Това изглежда наистина сериозно. 115 00:07:12,724 --> 00:07:14,184 Ноа, мислех, че се разбрахме да продължим напред 116 00:07:14,309 --> 00:07:15,269 от тази част на нашия живот. 117 00:07:17,521 --> 00:07:18,438 Вие осъзнавате, че не сме 118 00:07:18,564 --> 00:07:19,815 вече в армията, нали? 119 00:07:23,151 --> 00:07:24,653 Потопихме всичките си спестявания 120 00:07:24,778 --> 00:07:25,779 на това място. 121 00:07:26,864 --> 00:07:28,031 За да започнете нова глава. 122 00:07:28,740 --> 00:07:29,783 Това е сериозно. 123 00:07:31,994 --> 00:07:33,495 DHS участва и... 124 00:07:33,620 --> 00:07:35,205 И те ще се погрижат за това. 125 00:07:35,330 --> 00:07:36,748 За това е армията. 126 00:07:37,833 --> 00:07:39,042 Най-хубавото нещо можем да направим точно сега 127 00:07:39,168 --> 00:07:41,170 е да развием този бизнес и работещ, нали? 128 00:07:46,466 --> 00:07:47,301 Освен това. 129 00:07:48,218 --> 00:07:49,178 Те са казвали че е бомба 130 00:07:49,303 --> 00:07:51,054 ще падне от 1950 г. насам. 131 00:07:52,639 --> 00:07:55,017 И така, преди краят на света. 132 00:07:59,229 --> 00:08:00,564 Да вземем малко боя на тези стени. 133 00:08:02,733 --> 00:08:04,735 Ах, момчета, гадно. 134 00:08:04,943 --> 00:08:05,777 Изрежете го. 135 00:08:05,903 --> 00:08:06,862 Можете да направите това у дома. 136 00:08:08,405 --> 00:08:10,032 Бих искал да се прибера вкъщи преди полунощ. 137 00:08:10,199 --> 00:08:11,033 благодаря 138 00:08:17,581 --> 00:08:18,665 Когато бомбата избухне, 139 00:08:21,293 --> 00:08:22,377 никой няма да бъде в безопасност. 140 00:08:24,004 --> 00:08:25,547 Ще бягаме мамка му тук. 141 00:08:26,215 --> 00:08:27,257 Всеки, който излезе от линията, 142 00:08:27,966 --> 00:08:30,093 ще бъде наказан строго. 143 00:08:31,428 --> 00:08:32,261 разбираш ли? 144 00:08:34,431 --> 00:08:35,265 Да, разбирам. 145 00:08:35,807 --> 00:08:37,851 Страхотно, просто не искам причиняват някакви проблеми. 146 00:08:38,227 --> 00:08:40,102 Просто имаше няколко твърде много. 147 00:08:41,438 --> 00:08:42,272 Един твърде много? 148 00:08:43,941 --> 00:08:44,775 благодаря 149 00:08:47,361 --> 00:08:48,695 Сега се махай оттук по дяволите. 150 00:09:02,751 --> 00:09:04,086 Ще отидеш ли да помогнеш на приятели? 151 00:09:06,296 --> 00:09:07,256 Това може да е интересно. 152 00:09:08,549 --> 00:09:09,591 Искам да запазиш поглед върху тях. 153 00:09:10,968 --> 00:09:11,802 Добре? 154 00:09:12,427 --> 00:09:13,262 Да, сър! 155 00:09:20,561 --> 00:09:22,813 Кай, виждал ли си ги пръчици за разбъркване? 156 00:09:26,149 --> 00:09:26,984 Кай? 157 00:09:27,776 --> 00:09:30,237 Губернаторът на Калифорния вече обяви 158 00:09:30,362 --> 00:09:31,613 извънредно положение. 159 00:09:32,114 --> 00:09:33,282 Пътищата и магистралите имат 160 00:09:33,407 --> 00:09:34,825 -затворен за обходни маршрути. -Cai? 161 00:09:34,950 --> 00:09:37,494 И хората се призовават да останат в домовете си. 162 00:09:37,786 --> 00:09:39,580 Господи, какво става с вас двамата? 163 00:09:40,080 --> 00:09:41,123 Ноа е прав. 164 00:09:41,957 --> 00:09:42,791 Лошо е. 165 00:09:43,542 --> 00:09:44,877 Просто затвориха магистралите. 166 00:09:45,002 --> 00:09:45,836 какво? 167 00:09:46,170 --> 00:09:48,172 Губернаторът също току-що потвърдено 168 00:09:48,297 --> 00:09:50,674 че положение на военно положение може да бъде прието 169 00:09:50,841 --> 00:09:53,427 още в 21:00ч. тази вечер. 170 00:09:53,552 --> 00:09:54,386 мамка му 171 00:09:54,511 --> 00:09:55,345 Е, не изглежда така 172 00:09:55,470 --> 00:09:56,305 довечера се прибираме. 173 00:09:58,932 --> 00:09:59,766 да 174 00:10:02,936 --> 00:10:04,479 Да започнем да набавяме екипировка и доставки заедно. 175 00:10:22,414 --> 00:10:26,210 Други новини, фирма за блокчейн разузнаване TRM 176 00:10:26,335 --> 00:10:28,629 потвърди милиони долари 177 00:10:28,754 --> 00:10:31,048 в криптовалута Ethereum беше откраднат 178 00:10:31,173 --> 00:10:35,427 от японска крипто борса по-рано тази година от хакери 179 00:10:35,969 --> 00:10:37,137 в един от най-големите 180 00:10:37,262 --> 00:10:39,556 единична криптовалута обира тази година. 181 00:10:40,516 --> 00:10:43,227 Казват експерти по сигурността крадците получиха достъп 182 00:10:43,352 --> 00:10:44,561 чрез публични и частни ключове, 183 00:10:44,686 --> 00:10:46,813 използване на счетоводни портфейли 184 00:10:46,939 --> 00:10:49,983 за съхранение на крадени криптовалути офлайн. 185 00:10:55,864 --> 00:10:56,823 Това не е ли глупост? 186 00:10:58,700 --> 00:10:59,576 Какво означава това, скъпа? 187 00:11:00,869 --> 00:11:02,829 Трябва да взема тази книга, оградете го. 188 00:11:04,331 --> 00:11:06,041 Целият свят се разпада. 189 00:11:08,168 --> 00:11:09,211 Наистина ли се замисли вътре ли е? 190 00:11:13,048 --> 00:11:13,882 Знам, че е така. 191 00:11:16,176 --> 00:11:17,177 Не знам, скъпа. 192 00:11:17,636 --> 00:11:18,929 Не казахте ли това Томи ти каза 193 00:11:19,054 --> 00:11:21,515 къде това крипто нещо е? 194 00:11:22,683 --> 00:11:24,518 Този пич пълен шибан мръсник. 195 00:11:25,686 --> 00:11:26,979 Откъде знаеш той ли ти казва истината? 196 00:11:34,236 --> 00:11:36,405 Беше пълен боклук. 197 00:11:38,282 --> 00:11:40,409 Хората имат забавен начин на казване на истината 198 00:11:41,326 --> 00:11:42,786 когато смятат, че ще го направите преби ги до смърт. 199 00:11:46,582 --> 00:11:47,624 Бихте ли го до смърт? 200 00:11:49,626 --> 00:11:50,460 не 201 00:11:51,712 --> 00:11:52,796 Но го заведох при някого, 202 00:11:52,921 --> 00:11:56,049 и те го биха до смърт. 203 00:11:57,384 --> 00:11:58,719 Не е важно, скъпа. 204 00:11:59,803 --> 00:12:02,931 Артикулът, който търсим се нарича счетоводна книга, 205 00:12:03,056 --> 00:12:04,766 не нещо крипто-- 206 00:12:06,602 --> 00:12:07,769 Виж, съжалявам. 207 00:12:09,605 --> 00:12:10,439 Разбрах това. 208 00:12:14,234 --> 00:12:15,736 Добре, г-н Smarty-Pants. 209 00:12:16,820 --> 00:12:17,738 И какво е счетоводна книга? 210 00:12:20,115 --> 00:12:21,200 Това е малко USB, 211 00:12:22,201 --> 00:12:23,035 тези момчета от Уолстрийт 212 00:12:23,160 --> 00:12:24,494 обичам да поддържам крипто включено. 213 00:12:25,495 --> 00:12:27,664 Офлайн е, така че е безопасно. 214 00:12:44,932 --> 00:12:45,891 Ще изчистя това нещо по-късно. 215 00:12:51,855 --> 00:12:53,065 окей 216 00:12:53,190 --> 00:12:54,566 И така, ето насоките 217 00:12:54,691 --> 00:12:56,443 от катедрата по Вътрешна сигурност. 218 00:12:58,570 --> 00:12:59,404 Стой вътре. 219 00:13:00,656 --> 00:13:03,242 Стойте далеч от врати, прозорци. 220 00:13:04,618 --> 00:13:05,702 Ако бомба избухне, 221 00:13:06,286 --> 00:13:07,955 изчакайте 72 часа преди това излизане навън. 222 00:13:08,997 --> 00:13:10,165 Ако изобщо някой оцелее. 223 00:13:11,792 --> 00:13:13,043 Мислят ли ядрена ли ще е? 224 00:13:15,295 --> 00:13:16,296 Да се ​​надяваме, че грешат. 225 00:13:18,340 --> 00:13:19,216 какво е това 226 00:13:31,854 --> 00:13:32,729 Нокс? 227 00:13:35,941 --> 00:13:36,984 Защо не отговори вашия телефон? 228 00:13:37,109 --> 00:13:38,402 Уплашихте се до дяволите извън нас. 229 00:13:41,321 --> 00:13:42,155 да 230 00:13:43,991 --> 00:13:45,033 Загубих мобилния си телефон. 231 00:13:47,411 --> 00:13:49,121 Мога да мириша по дяволите ти от тук. 232 00:13:52,249 --> 00:13:53,208 Отиди да се наспиш. 233 00:13:53,959 --> 00:13:55,169 Добре, имаме работа за вършене. 234 00:13:56,587 --> 00:13:57,671 Не чухте ли момчета новините? 235 00:13:59,089 --> 00:14:00,549 Целият свят идва до край. 236 00:14:03,552 --> 00:14:05,762 И да, може да съм пиян, 237 00:14:06,263 --> 00:14:07,764 но не съм достатъчно глупава 238 00:14:07,890 --> 00:14:09,808 да посрещна моя създател трезвен. 239 00:14:12,769 --> 00:14:13,812 Предполагам, че сте чули за Тайван. 240 00:14:19,568 --> 00:14:23,071 Няма да има Тайван след днес. 241 00:14:38,003 --> 00:14:40,130 Исусе, това е брутално. 242 00:14:41,340 --> 00:14:42,174 Аз съм добре. 243 00:14:44,927 --> 00:14:46,803 - Добре съм, добре съм, добре съм. -Хайде, хайде. 244 00:14:46,929 --> 00:14:47,763 -Хайде де. -Добре съм. 245 00:14:48,263 --> 00:14:50,766 Ти ми казваш този yahoo имаше 12 милиона долара 246 00:14:50,891 --> 00:14:52,017 на USB памет? 247 00:14:52,726 --> 00:14:53,560 да 248 00:14:54,603 --> 00:14:55,729 И той ми каза къде той го скри. 249 00:14:56,396 --> 00:14:57,648 В склада, той използва 250 00:14:57,773 --> 00:14:59,233 за да пере парите си от наркотици. 251 00:15:01,527 --> 00:15:03,237 Дори направих малките глупости нарисувай ми карта. 252 00:15:08,909 --> 00:15:09,743 да 253 00:15:10,577 --> 00:15:11,453 Наех Лиъм 254 00:15:12,162 --> 00:15:13,121 да се грижи за сигурността, 255 00:15:13,372 --> 00:15:14,331 изрежете камерите. 256 00:15:15,499 --> 00:15:16,875 Така че можем да влезем веднага. 257 00:15:18,544 --> 00:15:20,087 Но скъпа, не казвай 258 00:15:20,212 --> 00:15:21,380 нищо за 12 милиона. 259 00:15:22,214 --> 00:15:23,048 Той не знае. 260 00:15:26,051 --> 00:15:27,219 Колко мисли там ли е? 261 00:15:30,138 --> 00:15:31,098 Адски много по-малко. 262 00:15:36,562 --> 00:15:37,479 хайде 263 00:15:37,604 --> 00:15:41,024 добре съм, добре съм, Аз съм добре. 264 00:15:41,775 --> 00:15:42,609 Аз съм добре. 265 00:15:43,694 --> 00:15:45,612 Хей, трябва да заключим. 266 00:15:46,864 --> 00:15:47,698 Магистралите са затворени. 267 00:15:48,031 --> 00:15:49,324 Те започват за формиране на милиционерски групи. 268 00:15:49,658 --> 00:15:51,076 Вече се натъкнах главорези с оръжия. 269 00:15:51,577 --> 00:15:53,036 Почти ударих един от тях с моята кола, но... 270 00:15:54,162 --> 00:15:55,205 Нещата вървят към стане много лошо. 271 00:15:56,039 --> 00:15:56,874 Много бързо. 272 00:15:58,667 --> 00:15:59,835 Започнете да обезопасявате всичко. 273 00:16:01,420 --> 00:16:02,296 Ще дойда на помощ. 274 00:16:03,547 --> 00:16:04,715 Мисля, че трябва да легнеш за минута, приятел. 275 00:16:07,259 --> 00:16:10,053 Да, добре, да. 276 00:16:11,221 --> 00:16:12,431 Наистина оценявам ти идваш 277 00:16:12,556 --> 00:16:13,682 и да ни уведомите какво се случва там. 278 00:16:17,978 --> 00:16:18,937 Не умирай там. 279 00:16:25,527 --> 00:16:27,821 Светът чака, притеснен, 280 00:16:27,946 --> 00:16:30,449 както имат комуникациите напълно спрян 281 00:16:30,574 --> 00:16:32,034 между Китай и Тайван. 282 00:16:33,118 --> 00:16:37,164 ЦРУ, НСА, ФБР са всички съвети 283 00:16:37,289 --> 00:16:39,249 че военното положение може да бъдат приети 284 00:16:39,374 --> 00:16:42,377 още в 21:00ч. Тихоокеанско стандартно време. 285 00:16:51,929 --> 00:16:53,096 Време е да тръгваме, момчета. 286 00:17:00,896 --> 00:17:01,730 Къде, по дяволите, е Wrench? 287 00:17:03,732 --> 00:17:05,025 Нямам шибана представа. 288 00:17:05,733 --> 00:17:07,027 Той е твоя отговорност. 289 00:17:09,070 --> 00:17:10,155 Знаете, че този човек е неспокоен. 290 00:17:10,781 --> 00:17:11,823 Казах ти да запазиш око след него. 291 00:17:13,242 --> 00:17:14,076 Върви да го вземеш. 292 00:17:14,660 --> 00:17:16,244 Уверете се, че не го прави нещо глупаво. 293 00:17:22,917 --> 00:17:24,002 Но звучи като целият свят 294 00:17:24,127 --> 00:17:25,127 е на път да отиде по дяволите. 295 00:17:25,921 --> 00:17:27,589 Защо дори да се интересува охранителните камери? 296 00:17:29,967 --> 00:17:30,884 Заради нас. 297 00:17:33,720 --> 00:17:34,680 Слушай, всеки ден 298 00:17:34,805 --> 00:17:36,348 някой казва небето пада, 299 00:17:37,474 --> 00:17:38,559 или светът свършва. 300 00:17:40,686 --> 00:17:41,812 Но това не означава това ще стане. 301 00:17:44,481 --> 00:17:45,399 Надявам се да не стане. 302 00:17:46,942 --> 00:17:47,776 Аз също. 303 00:17:53,407 --> 00:17:55,242 Атикус, доведох те хамбургер. 304 00:17:58,787 --> 00:18:00,581 Опитваш се да прецакаш това? 305 00:18:01,331 --> 00:18:02,457 Намалете гласа си. 306 00:18:02,583 --> 00:18:05,127 Вие привличате шибано подозрение. 307 00:18:06,003 --> 00:18:07,045 По дяволите не е наред с теб? 308 00:18:08,255 --> 00:18:09,089 Добре, Атикус. 309 00:18:11,925 --> 00:18:12,759 Вижте. 310 00:18:16,972 --> 00:18:17,931 Това е добър бургер! 311 00:18:19,183 --> 00:18:20,017 да 312 00:18:20,142 --> 00:18:22,436 Без повече силни шумове, добре? 313 00:18:27,149 --> 00:18:27,983 окей 314 00:18:28,108 --> 00:18:28,942 слушай 315 00:18:30,485 --> 00:18:31,653 Вие сте резервно копие. 316 00:18:32,571 --> 00:18:33,906 Когато пресича паркинга, 317 00:18:34,823 --> 00:18:37,910 ще отидеш внимателно, следвайте. 318 00:18:39,411 --> 00:18:40,287 -Добре? -Добре. 319 00:18:40,495 --> 00:18:41,330 -Добре. -Разбра ли? 320 00:18:41,538 --> 00:18:43,248 Да, разбирам, Атикус, разбирам. 321 00:18:43,624 --> 00:18:44,458 добре 322 00:18:45,000 --> 00:18:46,418 Носиш пистолета Казах ти да донесеш. 323 00:18:46,543 --> 00:18:47,544 - да -Дай да видя. 324 00:18:49,922 --> 00:18:51,048 -Точно тук е. -О 325 00:18:52,174 --> 00:18:53,050 Майната му. 326 00:18:53,759 --> 00:18:54,593 Махни това. 327 00:18:57,179 --> 00:18:58,013 По дяволите! 328 00:18:59,097 --> 00:19:01,892 Слушай, дръпни отсреща шибаната улица. 329 00:19:03,227 --> 00:19:04,853 Опитайте се да не привличате подозрение, 330 00:19:05,229 --> 00:19:07,814 изчакай десет удара, след това ме последвай. 331 00:19:08,899 --> 00:19:10,359 Да, сър. Да, сър, Атикус. 332 00:19:15,781 --> 00:19:17,783 Защо винаги трябва да го вземеш? 333 00:19:19,368 --> 00:19:20,494 Не правете това. 334 00:19:21,119 --> 00:19:22,204 Съжалявам, скъпа. 335 00:19:22,579 --> 00:19:23,997 Знаеш, че той е мой доведен брат. 336 00:19:25,165 --> 00:19:26,792 И поне е навреме. 337 00:19:28,252 --> 00:19:29,461 Какво правим седнали тук наоколо 338 00:19:29,586 --> 00:19:30,838 чакаш лиам да се появи? 339 00:19:32,339 --> 00:19:33,632 Лиъм е в склада, 340 00:19:34,174 --> 00:19:35,175 рязане на камерите. 341 00:19:36,844 --> 00:19:38,887 По дяволите, скъпа, това не е първото ни родео. 342 00:19:42,140 --> 00:19:45,018 Домове и фирми които не са защитени 343 00:19:45,143 --> 00:19:47,062 може да е уязвим за грабежи. 344 00:19:47,729 --> 00:19:50,315 Направете всички възможни опити за да защитите домовете си, 345 00:19:50,440 --> 00:19:52,317 и фирми предварително. 346 00:19:53,068 --> 00:19:55,737 Закопчайте прозорците си и барикадни врати. 347 00:19:58,740 --> 00:19:59,908 Имам семейство. 348 00:20:17,968 --> 00:20:21,180 Останете по домовете си със собствени консумативи 349 00:20:21,847 --> 00:20:25,267 до военни или пристига полицейска помощ. 350 00:20:31,773 --> 00:20:33,442 Така че ние се подготвяме за ракетен удар. 351 00:20:35,569 --> 00:20:36,570 междуконтинентални балистични ракети. 352 00:20:37,279 --> 00:20:38,113 Ядрена. 353 00:20:39,865 --> 00:20:41,491 Какво си мислят, че е ще удариш, Лонг Бийч? 354 00:20:44,369 --> 00:20:45,996 Искам да кажа, това прави най-много смисъл. 355 00:20:47,122 --> 00:20:48,123 70 мили. 356 00:20:49,666 --> 00:20:50,584 Едва ли е достатъчно далеч 357 00:20:50,709 --> 00:20:52,127 за някакъв шанс за оцеляване. 358 00:20:53,045 --> 00:20:53,879 Да, но има 359 00:20:54,004 --> 00:20:55,881 няколко системи за противоракетна отбрана 360 00:20:56,465 --> 00:20:57,841 че една ICBM би имала да преминем. 361 00:20:59,760 --> 00:21:01,220 Aegis Ballistic противоракетна отбрана, 362 00:21:01,345 --> 00:21:03,138 Искам да кажа, това е доста мощно възпиращо средство. 363 00:21:03,972 --> 00:21:06,808 Да, това беше разработено през 70-те години. 364 00:21:08,143 --> 00:21:09,228 Тази система е лайно. 365 00:21:10,646 --> 00:21:11,647 Това е Китай. 366 00:21:12,564 --> 00:21:13,941 ние не знаем половината от технологията 367 00:21:14,066 --> 00:21:15,317 имат на една ръка разстояние. 368 00:21:15,859 --> 00:21:16,693 Може да стартират 369 00:21:16,818 --> 00:21:17,986 тези неща от техните телефони. 370 00:21:22,991 --> 00:21:25,536 Господи, как се издържаш с него, Ноа? 371 00:21:26,912 --> 00:21:28,455 Виж, Нокс е добър пич. 372 00:21:29,081 --> 00:21:30,415 Той е видял много услуги. 373 00:21:30,666 --> 00:21:32,125 Искам да кажа, четири обиколки? 374 00:21:33,252 --> 00:21:34,711 Да, той има своя дял на проблемите, 375 00:21:34,878 --> 00:21:36,547 но той го преодолява най-доброто, което знае как. 376 00:21:38,757 --> 00:21:39,925 Разбира се, той пада вагонът много, 377 00:21:40,050 --> 00:21:41,885 но този човек, 378 00:21:42,386 --> 00:21:43,929 той би дал всяка една от нас тук 379 00:21:44,054 --> 00:21:45,973 ризата от гърба му, гарантирано. 380 00:21:48,183 --> 00:21:49,101 Знаеш ли, някои хора, 381 00:21:49,226 --> 00:21:50,310 просто им е трудно... 382 00:21:52,729 --> 00:21:53,564 справяне с нещата. 383 00:21:58,819 --> 00:21:59,653 какви неща? 384 00:22:03,198 --> 00:22:04,825 И така, Нокс и аз имахме приятел в услугата. 385 00:22:05,117 --> 00:22:06,034 Името му беше Уилям. 386 00:22:07,494 --> 00:22:08,954 Той падна в битка във Фалуджа. 387 00:22:17,421 --> 00:22:18,505 Той беше приятел и на двама ни, 388 00:22:18,630 --> 00:22:21,717 но той беше наистина най-добрият приятел на Нокс. 389 00:22:24,761 --> 00:22:25,846 Вдовицата му ми даде това. 390 00:22:26,889 --> 00:22:28,015 Тя ми каза да се грижа за Нокс. 391 00:22:29,933 --> 00:22:30,851 Тя ме накара да обещая. 392 00:22:35,314 --> 00:22:36,857 Ноа, Уилям и Нокс бяха част 393 00:22:36,982 --> 00:22:38,775 на 19-ти спец Група сили. 394 00:22:40,235 --> 00:22:41,320 Ето защо, когато решихме да 395 00:22:41,445 --> 00:22:43,113 влезте в договорния бизнес, 396 00:22:43,864 --> 00:22:45,282 we named it Warehouse 19. 397 00:22:52,664 --> 00:22:53,498 мамка му! 398 00:22:54,416 --> 00:22:55,709 Вече се случва. 399 00:22:58,212 --> 00:23:00,005 That’s it, no internet. 400 00:23:01,757 --> 00:23:02,591 О, мамка му. 401 00:23:02,966 --> 00:23:04,760 - Все още имаме телефонен прием. - да 402 00:23:05,010 --> 00:23:07,054 За момента. We need to conserve our batteries. 403 00:23:07,346 --> 00:23:08,180 Alright, somewhere around here, 404 00:23:08,305 --> 00:23:09,973 there’s one of those old аварийни радиостанции. 405 00:23:10,098 --> 00:23:10,974 You know, the ones you crank? 406 00:23:11,099 --> 00:23:12,100 Yeah, yeah, I’ll go find it. 407 00:23:12,267 --> 00:23:13,644 Мисля, че е в стаята с инструменти. 408 00:23:14,311 --> 00:23:15,437 I’ll go check the breaker. 409 00:23:15,646 --> 00:23:17,356 See if it’s just a rolling blackout. 410 00:23:38,585 --> 00:23:39,419 Отиди време. 411 00:23:40,087 --> 00:23:40,963 Нека направим това. 412 00:24:17,708 --> 00:24:19,209 Аз не го виждам, ти? 413 00:24:38,145 --> 00:24:38,979 Намерих го. 414 00:24:44,651 --> 00:24:45,861 Какво по дяволите е това? 415 00:24:46,111 --> 00:24:47,321 Това правилният адрес ли е? 416 00:24:47,613 --> 00:24:48,530 Разбира се, така е. 417 00:24:49,323 --> 00:24:50,574 Мислех, че казахте беше пусто. 418 00:24:51,283 --> 00:24:52,534 Шибаният Томи. 419 00:24:55,245 --> 00:24:56,079 мога ли да ти помогна 420 00:24:56,788 --> 00:24:57,998 какво правим Той ни е видял. 421 00:24:58,665 --> 00:24:59,708 Разбрах това. 422 00:25:04,463 --> 00:25:05,339 Все още ли работи? 423 00:25:17,476 --> 00:25:21,063 ...ранни симптоми на лъчева болест 424 00:25:21,939 --> 00:25:26,276 включват изпотяване, коремна болка и повръщане. 425 00:25:27,986 --> 00:25:29,404 Ако започнете да изпитвате 426 00:25:29,530 --> 00:25:30,864 който и да е от тези симптоми, 427 00:25:31,532 --> 00:25:34,910 измийте всички открити зони със сапун и вода. 428 00:25:36,578 --> 00:25:39,289 Сапунът и водата могат да премахнат 429 00:25:39,414 --> 00:25:41,500 много от симптомите на радиация. 430 00:25:45,170 --> 00:25:46,004 Сапун и вода. 431 00:25:47,089 --> 00:25:49,132 Уау, това е всичко, което имат. 432 00:25:50,175 --> 00:25:51,009 мамка му 433 00:25:52,719 --> 00:25:53,720 Това наистина се случва. 434 00:26:14,616 --> 00:26:15,993 Хей приятел, съжалявам, че те стреснах. 435 00:26:16,660 --> 00:26:17,494 Да, какво става? 436 00:26:17,619 --> 00:26:18,871 Ноа, Кай намери... 437 00:26:23,709 --> 00:26:24,585 Всичко наред ли е 438 00:26:24,960 --> 00:26:25,836 Всичко е наред. 439 00:26:26,003 --> 00:26:27,796 Аз и съпругата бяхме току-що нает да почисти това място 440 00:26:27,921 --> 00:26:28,881 преди вие да се нанесете. 441 00:26:29,506 --> 00:26:31,466 Мислим, че си тръгнахме USB памет там. 442 00:26:31,842 --> 00:26:32,676 Има наши снимки 443 00:26:32,801 --> 00:26:33,886 син, когато беше малък. 444 00:26:34,219 --> 00:26:36,930 Това не би означавало света на жена ми. 445 00:26:37,931 --> 00:26:39,433 Бих могъл да се промъкна там много бързо. 446 00:26:39,683 --> 00:26:40,517 Потърсете го, мисля 447 00:26:40,684 --> 00:26:41,685 знам къде точно се намира. 448 00:26:41,810 --> 00:26:43,645 Щях да съм навън преди вие дори да разберете. 449 00:26:46,565 --> 00:26:47,482 Как се казва фирмата? 450 00:26:48,317 --> 00:26:49,151 Извинете ме? 451 00:26:49,359 --> 00:26:50,485 Името на вашата фирма за почистване. 452 00:26:50,694 --> 00:26:52,529 О, това не е моята фирма за почистване. 453 00:26:53,238 --> 00:26:54,615 Жена ми откри някакъв уебсайт. 454 00:26:54,990 --> 00:26:55,824 Дай ми секунда. 455 00:26:56,074 --> 00:26:56,909 скъпа! 456 00:26:57,159 --> 00:26:57,993 Как се казваше тази компания 457 00:26:58,118 --> 00:26:59,661 който ни нае да чистим това място? 458 00:27:00,204 --> 00:27:01,622 Не съм сигурен отгоре от главата ми. 459 00:27:02,039 --> 00:27:03,248 Трябва да проверя моя телефон. 460 00:27:09,004 --> 00:27:10,631 Следното съобщението се предава 461 00:27:10,756 --> 00:27:13,091 по искане на Юнайтед Държавно правителство. 462 00:27:13,509 --> 00:27:14,635 Това не е тест. 463 00:27:14,968 --> 00:27:16,094 Съединените щати са били 464 00:27:16,220 --> 00:27:18,013 подложен на ядрена атака. 465 00:27:18,180 --> 00:27:20,390 Северноамериканската аерокосмическа компания Командване на отбраната 466 00:27:20,599 --> 00:27:22,893 откри стартирането от 12 ядрени ракети 467 00:27:23,018 --> 00:27:25,187 насочен към континента Съединени щати. 468 00:27:25,437 --> 00:27:26,271 За-- 469 00:27:36,323 --> 00:27:37,157 хей 470 00:27:37,574 --> 00:27:38,450 Хайде, да се движим. 471 00:27:41,078 --> 00:27:42,663 Казах да се движим. 472 00:27:45,707 --> 00:27:48,085 Краят на шибания свят. 473 00:27:51,296 --> 00:27:52,881 Можем да правим каквото си поискаме. 474 00:27:57,427 --> 00:27:58,595 На който си поискаме. 475 00:28:01,098 --> 00:28:02,391 Слушай, когато ти кажа 476 00:28:02,516 --> 00:28:03,684 да се движиш, ти се движиш по дяволите. 477 00:28:06,937 --> 00:28:09,439 Добре, шефе, да тръгваме. 478 00:28:22,995 --> 00:28:26,290 FCC ни предостави 479 00:28:26,415 --> 00:28:28,417 списък с подготвителни мерки 480 00:28:29,251 --> 00:28:32,045 в случай на ядрена авария. 481 00:28:34,464 --> 00:28:35,382 Не познавам хора, мисля 482 00:28:35,507 --> 00:28:36,550 трябва да приемем това сериозно 483 00:28:36,675 --> 00:28:38,468 точно както направихме с Y2K, 484 00:28:38,844 --> 00:28:40,637 -и след това сривът на пазара... -Точно 485 00:28:40,762 --> 00:28:42,097 …и след това пандемията. 486 00:28:42,973 --> 00:28:48,312 Оставете поне 72 часа за изчистване на отлаганията. 487 00:28:50,105 --> 00:28:51,273 о, човече, може да върви и в двете посоки. 488 00:28:52,024 --> 00:28:52,900 Никога не знаеш какво да 489 00:28:53,025 --> 00:28:54,151 вярвайте на днешните медии. 490 00:28:54,401 --> 00:28:55,235 Братле, карахме се 491 00:28:55,360 --> 00:28:56,236 с Китай от години. 492 00:28:59,573 --> 00:29:00,991 Стойте на закрито. 493 00:29:03,410 --> 00:29:05,329 Колкото е възможно по-дълбоко навътре. 494 00:29:09,666 --> 00:29:10,834 Ако исках да бъда стресиран, 495 00:29:10,959 --> 00:29:11,919 Можех да си остана вкъщи. 496 00:29:12,044 --> 00:29:13,337 Честно казано, дойдох да се махна 497 00:29:13,462 --> 00:29:14,546 от всичките глупости с вас, момчета. 498 00:29:14,671 --> 00:29:15,839 -Вярно. -Така е, така е. 499 00:29:15,964 --> 00:29:16,840 - Моят човек. - да 500 00:29:18,509 --> 00:29:19,968 Събирайте храна и вода. 501 00:29:22,846 --> 00:29:24,139 О, човече, нали знаеш, каквото и да е. 502 00:29:24,306 --> 00:29:25,432 Нека играем играта. 503 00:29:25,557 --> 00:29:26,642 Провери топката, приятелю. 504 00:29:26,767 --> 00:29:27,601 Братко 505 00:29:27,976 --> 00:29:29,186 не знам братле аз не знам 506 00:29:30,187 --> 00:29:31,188 Момчета, не мисля това е смешно 507 00:29:31,313 --> 00:29:33,440 Сякаш дори не мога да гледам новини вече е ужасяващо. 508 00:29:33,565 --> 00:29:34,399 Мисля, че току-що чухме 509 00:29:34,525 --> 00:29:35,359 твърде много ужасни бедствия 510 00:29:35,484 --> 00:29:36,485 до този момент и аз просто, 511 00:29:36,610 --> 00:29:37,778 Не купувам то вече. 512 00:29:37,945 --> 00:29:39,196 Ако умра, ще умра. 513 00:29:40,405 --> 00:29:43,659 Използвайте защита за дишане ако е налично. 514 00:29:49,373 --> 00:29:50,290 Мисля, че е фалшив. 515 00:29:51,375 --> 00:29:53,126 ти знаеш, те искат да подчертаем. 516 00:29:53,252 --> 00:29:55,254 няма начин, няма начин нещо да е 517 00:29:55,379 --> 00:29:56,255 всъщност ще се случи. 518 00:29:56,380 --> 00:29:57,214 хайде 519 00:29:58,715 --> 00:30:00,634 Братко, ти не играеш баскетбол. 520 00:30:01,510 --> 00:30:02,511 Искам да кажа, предизвикай ме. 521 00:30:03,011 --> 00:30:04,930 Например, нека просто насладете се на нощта. 522 00:30:11,353 --> 00:30:12,271 Ще бъда тук. 523 00:30:23,073 --> 00:30:24,575 Система за спешно предупреждение е активиран-- 524 00:30:24,700 --> 00:30:25,534 видяхте ли това 525 00:30:25,659 --> 00:30:26,785 Това е национална извънредна ситуация. 526 00:30:26,910 --> 00:30:28,412 Чакай, чакай, чакай. 527 00:30:28,537 --> 00:30:29,746 Това е национална извънредна ситуация. 528 00:30:29,872 --> 00:30:30,706 Уау това... 529 00:30:34,209 --> 00:30:36,712 Система за спешно предупреждение е активиран. 530 00:30:37,212 --> 00:30:39,840 Това е национална извънредна ситуация, всички излъчвани в-- 531 00:30:39,965 --> 00:30:43,051 Атикус, трябва елате да видите това. 532 00:30:43,886 --> 00:30:45,637 Само името на компанията, скъпа. 533 00:30:46,054 --> 00:30:46,972 Не, наистина. 534 00:30:47,097 --> 00:30:48,891 Трябва да дойдеш виж това сега. 535 00:30:49,349 --> 00:30:50,475 Това беше триков въпрос, между другото 536 00:30:56,565 --> 00:30:57,399 мамка му 537 00:31:01,737 --> 00:31:02,863 Нокс! събуди се, събуди се 538 00:31:02,988 --> 00:31:03,947 събуди се, събуди се, събуди се, събуди се! 539 00:31:04,072 --> 00:31:04,907 хей 540 00:31:05,032 --> 00:31:06,200 Бързо, събуди се, събуди се. 541 00:31:06,617 --> 00:31:09,453 Всичко е наред, всичко е наред. 542 00:31:10,579 --> 00:31:11,413 скъпа! 543 00:31:11,538 --> 00:31:12,372 добре! 544 00:31:15,167 --> 00:31:16,168 Събуди се по дяволите! 545 00:31:17,711 --> 00:31:18,879 - Онези милиционери? -Майната му! 546 00:31:20,589 --> 00:31:21,632 Те са тук. 547 00:31:22,216 --> 00:31:23,175 О, мамка му! 548 00:31:23,300 --> 00:31:24,259 Добре, добре, да тръгваме. 549 00:31:24,718 --> 00:31:25,636 Не беше нужно шибан 550 00:31:25,802 --> 00:31:27,179 избийте лайна от мен. 551 00:31:27,596 --> 00:31:29,473 Вижте, жена ми и аз, пренасяме нещата 552 00:31:29,598 --> 00:31:30,474 и извън този склад 553 00:31:30,599 --> 00:31:31,517 вече повече от осем месеца. 554 00:31:34,937 --> 00:31:35,938 Ще трябва да си тръгнеш. 555 00:31:37,898 --> 00:31:38,732 Съжалявам, приятел. 556 00:31:39,858 --> 00:31:40,776 Разбрахте всичко това погрешно. 557 00:31:41,193 --> 00:31:42,903 Казах си тръгвай, сега. 558 00:31:43,570 --> 00:31:44,780 Няма да бъда способен да направи това. 559 00:31:51,245 --> 00:31:53,288 Остави пистолета, сега. 560 00:31:59,628 --> 00:32:00,838 Радвам се да те видя, братко. 561 00:32:09,596 --> 00:32:11,515 Има нещо вътре този склад 562 00:32:13,183 --> 00:32:14,226 това ми принадлежи. 563 00:32:15,936 --> 00:32:18,772 не знам кой си или откъде си, 564 00:32:20,774 --> 00:32:22,276 но ако искаш малката съпруга 565 00:32:23,026 --> 00:32:23,986 да останем здрави, 566 00:32:25,028 --> 00:32:26,822 ще слушате какво имам да кажа. 567 00:32:40,836 --> 00:32:41,670 Харесвам я. 568 00:32:47,426 --> 00:32:48,635 Какво по дяволите е това тук вътре? 569 00:32:49,803 --> 00:32:50,804 Аз съм кавалерията, кучко. 570 00:32:51,847 --> 00:32:52,681 Къде е кучето? 571 00:33:09,781 --> 00:33:10,782 Ноа, отдръпни се. 572 00:33:13,785 --> 00:33:15,537 Щях да го взема спокойно, момчета. 573 00:33:16,079 --> 00:33:17,664 Сега ще те разкъсам 574 00:33:17,789 --> 00:33:19,041 освен с голи ръце. 575 00:33:19,291 --> 00:33:20,125 Да видим какво имаш. 576 00:33:20,250 --> 00:33:21,126 Да вървим, голямо момче. 577 00:33:34,348 --> 00:33:36,099 Да, ти си твърд човек. 578 00:33:36,642 --> 00:33:38,393 Твърде самонадеян, майната ти. 579 00:33:44,858 --> 00:33:46,902 Йо, йо, йо, вижте го. 580 00:33:48,028 --> 00:33:48,862 хайде 581 00:33:49,154 --> 00:33:49,988 какво е това 582 00:33:50,322 --> 00:33:52,157 Брат, брат, какво по дяволите? 583 00:33:52,282 --> 00:33:53,992 - Трябва да тръгваме, трябва да тръгваме. -Да се ​​махаме оттук. 584 00:33:54,159 --> 00:33:55,661 мамка му 585 00:33:55,953 --> 00:33:56,995 -О, Господи! -Вие момчета. 586 00:33:57,120 --> 00:33:58,163 ...системата е активирана. 587 00:33:58,288 --> 00:33:59,122 Боже мой 588 00:33:59,248 --> 00:34:00,082 казах ти! 589 00:34:01,542 --> 00:34:03,126 Хайде, трябва да влезем вътре! 590 00:34:03,252 --> 00:34:05,546 Трябва да тръгваме! Трябва да тръгваме! движи се! Пронто! движи се! тръгвай! 591 00:34:27,818 --> 00:34:29,110 Мамо, какво е това? 592 00:34:39,580 --> 00:34:40,914 помогни ми! 593 00:34:41,956 --> 00:34:42,916 помощ! 594 00:34:49,089 --> 00:34:50,047 скъпа? 595 00:34:52,009 --> 00:34:55,512 ... Съединените щати са подложени до ядрена атака. 596 00:36:39,116 --> 00:36:40,200 мамка му 597 00:36:41,994 --> 00:36:43,662 Убиха целия свят. 598 00:36:47,291 --> 00:36:48,166 скъпа 599 00:36:50,002 --> 00:36:50,878 аз съм добре 600 00:37:10,606 --> 00:37:11,440 скъпа 601 00:37:12,482 --> 00:37:13,984 Скъпа, не идвай тук навън. 602 00:37:15,402 --> 00:37:16,737 всички добре ли са 603 00:37:43,805 --> 00:37:44,723 не 604 00:37:45,349 --> 00:37:46,892 Всичко не е наред. 605 00:37:50,479 --> 00:37:51,605 Ние сме единствените останали. 606 00:38:54,585 --> 00:38:56,420 хей Кай? 607 00:38:57,880 --> 00:38:59,464 Цай. хей хайде 608 00:38:59,798 --> 00:39:00,757 ти добре ли си 609 00:39:00,883 --> 00:39:01,842 - да -Хайде де. 610 00:39:03,343 --> 00:39:04,178 да 611 00:39:05,012 --> 00:39:05,888 окей 612 00:39:06,096 --> 00:39:07,014 -Добре ли си? - да 613 00:39:07,639 --> 00:39:08,473 Видяхте ли Ноа? 614 00:39:08,932 --> 00:39:09,892 Видяхте ли Ноа? 615 00:39:10,976 --> 00:39:12,644 Боже мой! Ноа. 616 00:39:12,978 --> 00:39:13,812 Ной?! 617 00:39:16,982 --> 00:39:17,858 Боже мой 618 00:39:28,410 --> 00:39:29,286 всички добре ли са 619 00:39:34,082 --> 00:39:34,958 Всички освен мен. 620 00:39:38,420 --> 00:39:39,463 Знаете какво е това означава, нали? 621 00:39:42,049 --> 00:39:43,050 Това означава, че аз съм късметлията. 622 00:39:46,470 --> 00:39:48,347 Не искам да виждам какво изглежда краят на света. 623 00:39:51,475 --> 00:39:53,936 Кай, трябва да им кажеш. 624 00:39:55,395 --> 00:39:56,939 Ела. Ноа. 625 00:39:59,441 --> 00:40:00,317 Трябва да им кажеш. 626 00:40:01,235 --> 00:40:02,069 Тепърва ще има още. 627 00:40:03,570 --> 00:40:05,197 Това не е само големият човек там, нали? 628 00:40:05,614 --> 00:40:06,448 окей 629 00:40:06,573 --> 00:40:08,408 Те са въоръжени, подготвени. 630 00:40:10,661 --> 00:40:12,246 Трябва да бягаш, става ли? 631 00:40:13,205 --> 00:40:14,957 Трябва да бягаш, става ли? 632 00:40:15,707 --> 00:40:16,542 Трябва да бягаш. 633 00:40:18,335 --> 00:40:19,169 съжалявам 634 00:40:21,129 --> 00:40:22,756 Не, не, не, не, не, не. 635 00:40:22,881 --> 00:40:25,092 Не, моля, моля, моля! 636 00:40:38,564 --> 00:40:42,025 Ноа, Ноа, Ноа! мед. 637 00:40:43,151 --> 00:40:44,611 Ноа, Ноа, Ноа. 638 00:40:45,737 --> 00:40:47,823 Колко лошо? Колко лошо? 639 00:40:51,159 --> 00:40:51,994 о! 640 00:41:28,864 --> 00:41:29,781 мамка му! 641 00:41:30,699 --> 00:41:31,533 мамка му! 642 00:41:32,326 --> 00:41:33,243 хайде де! 643 00:41:41,793 --> 00:41:42,628 скъпа! 644 00:41:44,296 --> 00:41:45,547 Нямаме време за това. 645 00:41:47,424 --> 00:41:48,258 окей 646 00:41:48,383 --> 00:41:50,010 Те идват! Те идват! 647 00:41:58,644 --> 00:41:59,937 Добре, добре. 648 00:42:01,855 --> 00:42:02,814 Добре, ставай. 649 00:42:07,778 --> 00:42:08,612 хайде! 650 00:42:23,710 --> 00:42:24,545 Вълк. 651 00:42:26,171 --> 00:42:27,005 Докладвайте обратно. 652 00:42:30,050 --> 00:42:30,968 Нищо не се движи. 653 00:43:06,879 --> 00:43:07,921 Трябва да вземеш Cai 654 00:43:08,839 --> 00:43:10,007 и барикада в стаята с инструменти. 655 00:43:12,134 --> 00:43:13,385 Експлозията беше близо. 656 00:43:14,052 --> 00:43:15,262 Той ще се разболее в крайна сметка. 657 00:43:18,265 --> 00:43:19,850 В стаята с инструменти, има въже и верига. 658 00:43:19,975 --> 00:43:21,351 Можеш да го барикадираш отвътре. 659 00:43:26,481 --> 00:43:27,524 Просто трябва да го задържа. 660 00:43:29,985 --> 00:43:33,030 В стаята с инструменти, ето го калъфа ми за пистолет. 661 00:43:34,323 --> 00:43:35,782 Моята екипировка. Моля, облечете го. 662 00:43:38,327 --> 00:43:39,203 Моята пушка. 663 00:43:45,417 --> 00:43:46,251 Имам план. 664 00:43:47,252 --> 00:43:48,378 Имам нужда от теб, скъпа. 665 00:43:49,421 --> 00:43:50,422 Трябва да станеш, давай 666 00:43:51,131 --> 00:43:52,674 Още малко, давай 667 00:43:53,592 --> 00:43:54,843 Трябва да влезем вътре, скъпа. 668 00:44:06,480 --> 00:44:07,314 Отиди за Wolf. 669 00:44:09,191 --> 00:44:10,108 върви 670 00:44:13,362 --> 00:44:15,614 Прилича на склад това е заето. 671 00:44:18,784 --> 00:44:20,327 И Нокс е тук. 672 00:44:22,079 --> 00:44:23,163 Онзи пиян тип от по-рано? 673 00:44:24,873 --> 00:44:25,749 да 674 00:44:29,545 --> 00:44:30,379 копие. 675 00:44:30,546 --> 00:44:31,672 Кучето и аз сме на път. 676 00:44:36,677 --> 00:44:38,303 В стаята с инструменти, има малко въже и верига. 677 00:44:38,428 --> 00:44:39,763 Трябва да го барикадираш отвътре. 678 00:44:42,766 --> 00:44:46,186 Ако не мога да го спра, даваш му ада. 679 00:44:46,979 --> 00:44:47,896 Да, ще го направя. 680 00:45:01,285 --> 00:45:02,244 Време е да тръгваме. 681 00:45:02,369 --> 00:45:03,203 да 682 00:45:11,920 --> 00:45:12,963 о, не 683 00:45:35,527 --> 00:45:36,445 Спокойно ли беше? 684 00:45:46,330 --> 00:45:47,331 Той казва, че има още. 685 00:45:49,291 --> 00:45:50,417 Повече от онзи човек там. 686 00:46:27,079 --> 00:46:27,996 Кай, хайде, да вървим. 687 00:47:06,952 --> 00:47:08,370 Реших, че може да чакаш. 688 00:47:10,539 --> 00:47:12,791 Реших, че ще стреляш мъж отзад. 689 00:47:14,293 --> 00:47:16,003 Откъде знаеш какъв човек съм аз 690 00:47:28,265 --> 00:47:29,349 Без пушене. 691 00:47:31,310 --> 00:47:32,186 Хайде, приятелю. 692 00:47:33,687 --> 00:47:34,938 Просто се облъчихме. 693 00:47:35,355 --> 00:47:36,815 След всичко това, мислите ще хванем 694 00:47:36,940 --> 00:47:38,025 случай на рак? 695 00:47:55,542 --> 00:47:56,376 тръгвай 696 00:47:57,669 --> 00:48:00,881 Знаеш ли, мисля преминахме през това. 697 00:48:02,758 --> 00:48:03,800 Няма да ходя никъде. 698 00:48:05,427 --> 00:48:07,971 Виж, очевидно е ти си военен. 699 00:48:08,972 --> 00:48:10,807 По дяволите, дори когато ти дръж това оръжие. 700 00:48:12,809 --> 00:48:15,270 И аз бях някога, много отдавна. 701 00:48:18,857 --> 00:48:20,192 И така, къде е останалото от вашия екипаж? 702 00:48:20,651 --> 00:48:23,153 Мамка му, тези се топят трупове отвън? 703 00:48:25,781 --> 00:48:26,949 Аз съм единственият останал. 704 00:48:28,492 --> 00:48:29,451 Това съм само аз. 705 00:48:31,662 --> 00:48:32,621 Начинът, по който го виждам, 706 00:48:34,414 --> 00:48:35,624 вероятно просто ще го направите направи ми услуга. 707 00:48:36,416 --> 00:48:37,459 Край сега. 708 00:48:39,044 --> 00:48:39,920 да 709 00:48:40,337 --> 00:48:42,548 Не искам да вървя бавно, всичко болезнено и гадно. 710 00:48:43,757 --> 00:48:47,010 По дяволите, ще се справите правя ти услуга. 711 00:48:51,139 --> 00:48:52,015 о 712 00:48:54,643 --> 00:48:56,895 Някой мисли те са добър човек. 713 00:48:57,354 --> 00:48:59,898 Това е, което ще получите ти уби. 714 00:49:00,607 --> 00:49:02,568 Това ще ви донесе жена убита. 715 00:49:03,402 --> 00:49:04,319 Хайде, приятелю. 716 00:49:05,153 --> 00:49:06,280 Точно там. 717 00:49:06,780 --> 00:49:07,656 Ето го. 718 00:49:08,532 --> 00:49:10,075 Това е добро момче. 719 00:49:13,912 --> 00:49:14,788 Добра работа, скъпа. 720 00:49:18,500 --> 00:49:19,376 да 721 00:49:28,510 --> 00:49:29,845 Сигурен си, че каза в стаята с инструменти ли е? 722 00:49:30,053 --> 00:49:31,763 Не го виждам, Ела. 723 00:49:47,237 --> 00:49:48,071 Цай. 724 00:49:48,822 --> 00:49:49,656 Знам къде е. 725 00:49:51,533 --> 00:49:52,492 Няма да ви хареса. 726 00:49:55,621 --> 00:49:56,455 хайде 727 00:50:18,227 --> 00:50:19,102 Цай. 728 00:50:50,759 --> 00:50:51,802 Аллаху Акбар! 729 00:50:52,219 --> 00:50:53,220 Аллаху Акбар! 730 00:52:06,835 --> 00:52:08,003 Трябва да ви вземем оръжие. 731 00:52:11,006 --> 00:52:12,716 Има само няколко рунда останали в този клип. 732 00:52:13,258 --> 00:52:14,176 хей Хей, хей! 733 00:52:15,469 --> 00:52:17,638 Той има това, нали? 734 00:52:18,972 --> 00:52:19,890 надявам се 735 00:52:20,974 --> 00:52:22,184 Той е наранен. лошо. 736 00:52:31,693 --> 00:52:32,528 тук 737 00:52:33,654 --> 00:52:34,530 Не, добре съм. 738 00:52:37,282 --> 00:52:39,701 Кай, нямаме избор а за да се защитим. 739 00:52:51,630 --> 00:52:52,965 какво ще кажете за... 740 00:52:58,428 --> 00:52:59,888 Фазата на Дедпул на Ной. 741 00:53:00,430 --> 00:53:02,391 Двадесет и четири инча от остра като бръснач стомана? 742 00:53:03,600 --> 00:53:04,643 Ще свърша работата. 743 00:53:14,111 --> 00:53:14,945 Остани тук. 744 00:54:13,170 --> 00:54:16,256 Е, предполагам, че сте просто ще остана там. 745 00:54:17,299 --> 00:54:19,343 Ще отида да имам малко разговор със съпругата. 746 00:54:21,512 --> 00:54:22,346 ще се върна 747 00:54:32,022 --> 00:54:32,940 за какво? 748 00:54:39,071 --> 00:54:40,822 По дяволите, това е ужасно. 749 00:54:41,907 --> 00:54:43,408 А, просто искам да поговорим. 750 00:54:47,663 --> 00:54:48,747 Остави пистолета. 751 00:54:51,500 --> 00:54:52,793 Време е за вас да си тръгна. 752 00:55:00,384 --> 00:55:01,260 къде ще отидем 753 00:55:02,511 --> 00:55:03,554 В пустошта? 754 00:55:05,013 --> 00:55:05,848 Вижте. 755 00:55:07,474 --> 00:55:08,308 Как го виждам, 756 00:55:09,893 --> 00:55:12,479 всички сме заседнали тук, независимо дали ни харесва или не, заедно. 757 00:55:14,648 --> 00:55:17,943 Можех да убия мъжа, но не го направих. 758 00:55:18,402 --> 00:55:19,236 Той е точно там. 759 00:55:22,072 --> 00:55:24,825 Слушай, моят екипаж е мъртъв. 760 00:55:26,243 --> 00:55:27,619 Жена ми е болна. 761 00:55:28,871 --> 00:55:31,415 Имах наистина, наистина лош ден. 762 00:55:33,333 --> 00:55:34,459 Може ли просто да се охладим? 763 00:55:36,086 --> 00:55:37,588 Ти застреля съпруга ми. 764 00:55:38,547 --> 00:55:39,840 Това беше инцидент. 765 00:55:40,257 --> 00:55:43,677 Той ме привлече и аз го направих за да се защитя. 766 00:55:45,095 --> 00:55:47,890 Тогава вашият приятел ме разби в лицето с бирена бутилка. 767 00:55:49,933 --> 00:55:51,810 Всичко, което трябва да направя, е да дръпна спусъка. 768 00:55:52,853 --> 00:55:53,729 Спрете. 769 00:55:55,314 --> 00:55:56,231 Спрете го. 770 00:55:57,065 --> 00:55:58,233 Стига, по дяволите. 771 00:56:03,822 --> 00:56:07,075 Всички само опитват да се избият един друг. 772 00:56:09,578 --> 00:56:10,871 Не помага някой от нас. 773 00:56:13,081 --> 00:56:16,835 Вижте, единственият начин извън това 774 00:56:18,962 --> 00:56:19,838 е заедно. 775 00:56:25,928 --> 00:56:26,762 скъпа! 776 00:56:29,056 --> 00:56:29,932 Хвърли пистолета си. 777 00:56:30,641 --> 00:56:31,475 какво? 778 00:56:32,309 --> 00:56:36,230 А ти, наистина ли искам да гледам Atticus 779 00:56:36,355 --> 00:56:37,856 прокарам куршум главата му? 780 00:56:40,234 --> 00:56:41,068 Погледнете го. 781 00:56:41,902 --> 00:56:42,819 Той кърви до смърт. 782 00:56:46,573 --> 00:56:47,574 Можеш да му помогнеш. 783 00:56:50,702 --> 00:56:52,162 Просто ела да говориш с нас. 784 00:57:00,838 --> 00:57:02,005 Бяхме добре, скъпа. 785 00:57:05,509 --> 00:57:06,468 Няма да успея. 786 00:57:08,470 --> 00:57:09,346 скъпа 787 00:57:10,764 --> 00:57:12,182 Не говори така. 788 00:57:14,518 --> 00:57:15,811 Просто не искам виж те наранен. 789 00:57:30,659 --> 00:57:31,618 Ти първи. 790 00:57:32,452 --> 00:57:33,620 Няма шанс по дяволите. 791 00:57:36,081 --> 00:57:37,291 Нокс! 792 00:57:39,459 --> 00:57:40,586 Тук ли сте? 793 00:57:42,045 --> 00:57:43,422 Виждам вашия камион тук. 794 00:57:44,214 --> 00:57:45,048 Кой е това? 795 00:57:47,801 --> 00:57:48,635 Те са въоръжени. 796 00:57:50,762 --> 00:57:52,306 Човекът, който те удари бутилката бира, 797 00:57:53,390 --> 00:57:54,892 той имаше сблъсък пътя с тях. 798 00:57:58,061 --> 00:57:58,937 колко? 799 00:58:01,023 --> 00:58:01,857 Той каза три. 800 00:58:05,485 --> 00:58:06,528 Бях просто… 801 00:58:07,529 --> 00:58:08,530 тук за парите. 802 00:58:10,407 --> 00:58:11,241 Ledger. 803 00:58:12,159 --> 00:58:12,993 Леджър? 804 00:58:13,785 --> 00:58:14,703 Крипто нещо? 805 00:58:18,123 --> 00:58:19,041 Исус. 806 00:58:21,919 --> 00:58:22,753 да 807 00:58:23,712 --> 00:58:24,796 Крипто нещо. 808 00:58:28,342 --> 00:58:29,593 Съпругът ви се справя зле. 809 00:58:33,013 --> 00:58:34,139 Ти му направи това. 810 00:58:34,973 --> 00:58:37,935 Жена ми е болна заради теб. 811 00:58:38,435 --> 00:58:43,106 Нейният доведен брат, Хюго, е мъртъв заради теб. 812 00:58:44,608 --> 00:58:45,484 Всичко това 813 00:58:47,486 --> 00:58:48,403 не означава нищо. 814 00:58:50,364 --> 00:58:51,573 Имаме въоръжени момчета. 815 00:58:52,407 --> 00:58:55,786 Не знаем защо идват или кои са те. 816 00:58:57,454 --> 00:59:02,668 Можем просто да седнем тук и изчакайте, ако искате. 817 00:59:04,795 --> 00:59:06,338 Вероятно ще убият първо аз. 818 00:59:08,674 --> 00:59:10,717 Ако те са лайна мисля, че са, 819 00:59:12,427 --> 00:59:16,473 ти и принцесата отзад ще се влошат още повече. 820 00:59:36,410 --> 00:59:37,494 По-добре дявола, когото познавате. 821 00:59:41,707 --> 00:59:44,084 Слушай, хвани жена ми. 822 00:59:46,211 --> 00:59:47,171 Ще хвана съпруга ти. 823 00:59:48,881 --> 00:59:50,174 Отведете ги отзад. Готино? 824 00:59:52,467 --> 00:59:53,385 Копирай това. 825 01:00:10,694 --> 01:00:11,570 мамка му 826 01:00:12,863 --> 01:00:14,323 Изглежда, че има история тук. 827 01:00:15,699 --> 01:00:17,868 Да, може би са всички мъртви. 828 01:00:18,911 --> 01:00:19,745 Може да бъде. 829 01:00:20,495 --> 01:00:22,080 Има шибан клане тук. 830 01:00:24,917 --> 01:00:26,293 Добре, ще погледна. 831 01:00:30,839 --> 01:00:31,840 Видях ги да влизат. 832 01:00:33,884 --> 01:00:35,093 Има един голям оръган тип 833 01:00:35,302 --> 01:00:36,178 и едно момиче. 834 01:00:37,262 --> 01:00:38,222 Бяха заключени. 835 01:00:38,514 --> 01:00:40,349 Някой вътре се опитваше за да ги предпазим. 836 01:00:41,266 --> 01:00:42,351 Да, това е изглеждаше като. 837 01:00:48,148 --> 01:00:48,982 Ние сме добре. 838 01:00:50,234 --> 01:00:53,278 Изглежда може да има нещо на стойност, която да вземете вътре. 839 01:00:53,946 --> 01:00:57,115 Наркотици, пари, момичета. 840 01:00:57,658 --> 01:00:58,867 да моля 841 01:00:59,660 --> 01:01:01,119 Продължаваме с повишено внимание. 842 01:01:02,663 --> 01:01:04,540 Убийте всичко, което се движи. 843 01:01:17,010 --> 01:01:17,928 окей 844 01:01:22,724 --> 01:01:24,184 Той губи много на кръвта. 845 01:01:55,465 --> 01:01:56,341 Спрете. 846 01:01:57,634 --> 01:01:59,094 Аллаху Акбар! 847 01:02:01,013 --> 01:02:02,431 да вървим Хей, приятел. 848 01:02:10,063 --> 01:02:11,273 мамка му! 849 01:02:11,857 --> 01:02:12,733 Дръж това. 850 01:02:27,039 --> 01:02:28,248 Гледайте ги. 851 01:02:30,459 --> 01:02:31,960 шегуваш ли се 852 01:02:32,628 --> 01:02:33,879 какво по дяволите? 853 01:02:42,054 --> 01:02:44,264 хайде трябва да тръгваме, трябва да тръгваме. Сега! 854 01:02:55,776 --> 01:02:57,653 Какво по дяволите! какво прави той тук 855 01:02:57,778 --> 01:02:59,530 Кай, нямаме време за това. 856 01:03:00,864 --> 01:03:01,740 какво? 857 01:03:02,157 --> 01:03:04,368 Разбрахте ли нещо за лечение на лъчева болест? 858 01:03:05,035 --> 01:03:06,036 Само сапун и вода. 859 01:03:06,245 --> 01:03:07,871 Вземете колкото се може повече прах и изключване на замърсяването. 860 01:03:07,996 --> 01:03:09,081 шегуваш ли се 861 01:03:09,414 --> 01:03:10,415 Сапун и вода. 862 01:03:12,417 --> 01:03:13,252 Те са тук. 863 01:03:14,211 --> 01:03:15,379 какво става 864 01:03:15,546 --> 01:03:16,630 ох ох 865 01:03:17,214 --> 01:03:18,882 -Какво става? -Черствачите! 866 01:03:20,759 --> 01:03:21,635 Те са тук. 867 01:03:22,302 --> 01:03:23,262 О, мамка му! 868 01:03:26,890 --> 01:03:30,227 - Ето, вземи това. - да 869 01:03:30,519 --> 01:03:33,313 Ноа. Ной! 870 01:03:37,776 --> 01:03:38,610 с какво се занимаваш 871 01:03:39,903 --> 01:03:41,321 Ние сме военни изпълнители. 872 01:03:41,613 --> 01:03:42,948 Тя е военен технически съветник. 873 01:03:45,284 --> 01:03:46,827 Гледаш ме като Аз съм един от тези войници. 874 01:03:46,952 --> 01:03:47,911 Не, не, не. 875 01:03:48,787 --> 01:03:49,621 Аз съм просто технологичен маниак. 876 01:03:51,248 --> 01:03:53,125 Как да излезем от това, технически маниак? 877 01:03:56,795 --> 01:03:57,880 Колко рунда имаш остана ли? 878 01:03:58,881 --> 01:03:59,798 Получих нула. 879 01:04:01,175 --> 01:04:02,176 Имам две в моя клип. 880 01:04:02,885 --> 01:04:04,219 Така че няма да ги вземем навън с престрелка. 881 01:04:07,264 --> 01:04:08,307 Ще трябва да отидем стелт. 882 01:04:10,976 --> 01:04:12,144 Мога да създам отклонение. 883 01:04:14,354 --> 01:04:15,189 окей 884 01:04:15,314 --> 01:04:16,148 Работете заедно. 885 01:04:18,025 --> 01:04:18,859 страхотно 886 01:04:19,568 --> 01:04:21,486 - Добре, Кай. Остани тук. -Какво? 887 01:04:21,612 --> 01:04:22,529 -Остани тук. -Какво? 888 01:04:22,779 --> 01:04:24,198 да Можете да го направите. 889 01:04:24,323 --> 01:04:25,741 Трябва да останеш тук и се грижи за тях. 890 01:04:25,866 --> 01:04:27,075 -Какво да правя? -Да тръгваме. 891 01:04:27,409 --> 01:04:28,285 -Да тръгваме! -Какво... 892 01:04:28,410 --> 01:04:29,286 Добре, добре. 893 01:04:30,454 --> 01:04:31,496 -Да тръгваме. -Какво да правя? 894 01:04:31,997 --> 01:04:32,915 Разбрахте това. 895 01:04:33,498 --> 01:04:34,541 Погрижете се за тях. 896 01:04:35,792 --> 01:04:36,627 какво по... 897 01:04:36,752 --> 01:04:38,170 Какво по дяволите! 898 01:04:46,094 --> 01:04:46,970 ясно! 899 01:04:52,351 --> 01:04:53,435 Цигарен дим. 900 01:04:55,854 --> 01:04:56,688 Свежа кръв. 901 01:04:57,898 --> 01:04:58,941 Знам, че са тук. 902 01:05:00,692 --> 01:05:01,652 Ей, Нокс! 903 01:05:03,612 --> 01:05:04,655 Ей, Нокс! 904 01:05:05,864 --> 01:05:07,157 Това не ми харесва, шефе. 905 01:05:09,826 --> 01:05:11,870 Защо трябва да си хленчеща малка кучка сега? 906 01:05:14,373 --> 01:05:16,208 Човек нагоре, развий малко топки. 907 01:05:19,503 --> 01:05:20,629 Сега правим глупости. 908 01:05:21,547 --> 01:05:22,631 Това е нашият град. 909 01:05:23,465 --> 01:05:24,716 Ако ще бъдете една от овцете, 910 01:05:25,592 --> 01:05:26,969 ще заколя ти самият. 911 01:05:30,681 --> 01:05:31,557 Да, шефе. 912 01:05:32,015 --> 01:05:32,891 Разделете се. 913 01:05:33,600 --> 01:05:34,768 Търси нещо на стойност. 914 01:05:35,102 --> 01:05:39,356 Станете полезни, или си безполезен за мен. 915 01:05:40,482 --> 01:05:41,567 -Разбра ли? -Разбрах, разбрах. 916 01:05:41,692 --> 01:05:42,734 - да да -Да тръгваме. 917 01:06:07,384 --> 01:06:08,218 Давай за отбор. 918 01:06:09,595 --> 01:06:10,512 Задната стая е чиста. 919 01:06:12,055 --> 01:06:13,140 Ще продължа да вземам изглежда. 920 01:06:14,266 --> 01:06:15,100 Разбрано. 921 01:06:16,143 --> 01:06:17,186 Продължете с повишено внимание. 922 01:06:18,604 --> 01:06:19,438 копие. 923 01:06:40,125 --> 01:06:40,959 Внимавай! 924 01:07:30,551 --> 01:07:31,718 Добра работа, войник. 925 01:07:32,135 --> 01:07:32,970 дръж се 926 01:07:33,262 --> 01:07:34,972 Добре съм, да се движим. 927 01:08:06,336 --> 01:08:07,963 Ела тук, ела тук, ела тук 928 01:08:08,380 --> 01:08:09,423 Ставай, ставай, ставай. 929 01:08:09,923 --> 01:08:10,757 ставай 930 01:08:11,341 --> 01:08:12,676 О, ти си хубава. 931 01:08:13,135 --> 01:08:15,429 Ти и аз ще имаме много се забавляваме заедно, нали? 932 01:08:16,345 --> 01:08:17,680 Веднага след като убия вашите приятели. 933 01:08:28,233 --> 01:08:29,651 Умри, кучко! 934 01:09:19,283 --> 01:09:20,577 Той е мъртъв, той е мъртъв. 935 01:09:28,210 --> 01:09:29,211 да тръгваме трябва да тръгваме 936 01:09:32,171 --> 01:09:33,631 Неговият е празен като лайно. 937 01:09:34,341 --> 01:09:35,384 Точно като моя. 938 01:09:45,560 --> 01:09:47,187 Мислиш си, че си първият задник да опиташ? 939 01:09:48,397 --> 01:09:50,439 О, да! О, харесвам ги бурни. 940 01:09:53,861 --> 01:09:55,654 О, здравейте момчета. 941 01:10:01,076 --> 01:10:03,412 Мамка му, ще те убия. 942 01:10:03,787 --> 01:10:05,956 о, не Сега, нека не губим главите си. 943 01:10:07,958 --> 01:10:08,917 Дръпни спусъка. 944 01:10:09,835 --> 01:10:11,086 Вие сте първият един мъртъв. 945 01:10:12,462 --> 01:10:13,422 Не е задължително. 946 01:10:20,095 --> 01:10:21,555 Хвърли шибания меч. 947 01:10:23,515 --> 01:10:24,349 Сега. 948 01:10:27,186 --> 01:10:28,270 Над мъртвото ти тяло. 949 01:10:30,105 --> 01:10:31,440 Знаеш, че наистина трябва благодаря ви 950 01:10:32,107 --> 01:10:33,650 Тези момчета бяха шибани идиоти. 951 01:10:34,776 --> 01:10:36,069 Полезни идиоти, наистина. 952 01:10:36,195 --> 01:10:37,613 Реших, че ще трябва да убия тях в крайна сметка. 953 01:10:38,280 --> 01:10:39,531 Но ти просто продължи напред и се погрижи за това 954 01:10:39,656 --> 01:10:40,616 за мен сега, нали? 955 01:10:41,033 --> 01:10:41,950 Така че, благодаря ви. 956 01:10:43,118 --> 01:10:44,161 майната ти 957 01:10:46,914 --> 01:10:47,873 С радост. 958 01:10:48,957 --> 01:10:53,462 Но коя путка прави Искам първо? 959 01:10:59,218 --> 01:11:00,344 Вие сте психопат. 960 01:11:00,636 --> 01:11:02,721 Аз съм отговорен, това съм. 961 01:11:03,222 --> 01:11:07,059 И от сега нататък вие, момичета ще направят точно 962 01:11:07,184 --> 01:11:09,728 това, което ти казвам да правиш когато ти кажа да го направиш. 963 01:11:10,354 --> 01:11:11,897 Никой не идва да спасява ти вече. 964 01:11:13,565 --> 01:11:17,194 Така че ние просто ще бъдем едно голямо, щастливо шибано семейство. 965 01:11:18,695 --> 01:11:20,364 Разбра ли ме, Блонди? 966 01:11:21,823 --> 01:11:22,658 какво? 967 01:11:24,034 --> 01:11:25,536 на кого се усмихваш, ти тъпа кучко? 968 01:11:39,508 --> 01:11:40,509 скъпа... 969 01:11:47,724 --> 01:11:48,934 Защо им помагаме? 970 01:11:49,059 --> 01:11:50,185 Лежи, легни. 971 01:11:53,438 --> 01:11:54,648 Пропуснах ли нещо? 972 01:11:55,732 --> 01:11:56,567 много. 973 01:11:57,067 --> 01:11:58,068 Шибано много. 974 01:11:59,444 --> 01:12:00,279 Но ние сме тук. 975 01:12:00,863 --> 01:12:01,697 Все още сме тук. 976 01:12:29,057 --> 01:12:30,309 съжалявам 977 01:13:54,476 --> 01:13:55,310 ясно! 978 01:14:19,001 --> 01:14:19,835 хей 979 01:14:22,796 --> 01:14:24,339 Намерих това по-рано, не знам... 980 01:14:26,842 --> 01:14:27,801 какво да правя с него. 981 01:14:33,932 --> 01:14:34,850 Само кървави пари. 982 01:14:36,894 --> 01:14:38,020 Нищо от това няма значение вече. 983 01:15:16,058 --> 01:15:17,267 Има ли някой там? 984 01:15:19,811 --> 01:15:21,438 Някой друг оцеля ли? 985 01:15:23,357 --> 01:15:24,233 Някой? 986 01:15:27,361 --> 01:15:28,237 Здравей?